Патентование в Китае

Если вы хотите получить патент, Китай – одна из подходящих юрисдикций, поскольку законодательство в области интеллектуальной собственности (ИС) позволяет иностранным предприятиям и гражданам патентовать свои изобретения.

Патентование в Китае сопряжено с рядом сложностей. Например, если иностранный заявитель не имеет местного офиса, он может подавать заявку в национальное патентное ведомство через аккредитованного китайского поверенного.

Чтобы регистрация патента в Китае прошла без проблем, рекомендуем воспользоваться услугами профессионалов. Команда 4В поможет с подачей документации, а также решит любые ситуации, которые могут возникнуть при оформлении.

Особенности регистрации патента в Китае

Процедура получения патента в Китае почти не отличается от аналогичных в других странах мира, но имеет свои нюансы:

1. Патентное право присуждается исключительно новому (инновационному) и более совершенному, чем предшествующие похожие изобретения.
2. Изобретение должно быть практически применимым (для чего-то нужным).
3. Патент на изобретение выдается после проведения экспертизы по существу, которая подтверждает уникальность и практическое применение изобретения.
4. Заявка подается только в отношении одной вещи. Исключением может послужить то, что несколько изобретений относится к общей концепции.
5. Патент на изобретение в Китае имеет срок действия 20 лет с момента подачи заявки.

Если заявитель подаст заявку в течение шести месяцев после ниже описанных событий, он будет иметь льготу по новизне:

• изобретение продемонстрировано на официальной международной выставке в Китае;
• содержание конкретного изобретения раскрыто сторонним лицом без согласия автора;
• изобретение обнародовано на научной (технической) конференции.

Заявитель также может воспользоваться правом приоритета, если подаст заявку на выдачу патента в Китае не позднее, чем через 12 месяцев после аналогичной процедуры в другой стране.

Этапы получения патента в Китае

Процесс патентования проходит в несколько этапов:

Подача заявки и проведение формальной экспертизы

Оформление заявления на получение патента осуществляется на основании норм закона и в соответствии с соглашением, заключенным Китаем со страной заявителя (международным договором или по принципу взаимности).

На данном этапе проверяется правильность оформления документов и соблюдение порядка подачи заявки. Если заявка соответствует формальным требованиям, то в течение 18 месяцев с даты ее подачи будет  опубликована информация о ней.

Подача заявления на экспертизу по существу и ее проведение

Заявитель должен направить ходатайство о выполнении патентной экспертизы в течение трех лет после подачи заявки на регистрацию патента.

Данная экспертиза проводится с целью убедиться в новизне и применимости изобретения. Если она докажет обратное, заявителю направляется письмо с требованием внести изменения либо отказаться от патента. В случае несогласия с решением экспертизы в течение трех месяцев со дня получения письма допускается обращение в комиссию, которая занимается пересмотром патентов.

Выдача патента, его регистрация и публикация

Если экспертиза по существу приняла положительное решение, Управление по патентам Китая производит регистрацию и официальную публикацию сведений о новом изобретении. При этом исключительные права заявителя действуют с момента официальной публикации.

Решение о предоставлении патентных прав можно оспорить, обратившись в Комиссию по пересмотру патентов с заявлением о признании данного документа недействительным.

Документы для патентования в Китае

Пакет документов следует отправить вместе с заявкой на выдачу патента с полным переводом всех копий. Подача допускается на английском языке, но при этом заявитель должен предоставить перевод на китайский не позднее 30 месяцев с даты приоритета.

Необходимые документы и данные:

• подробное описание изобретения, его название и принадлежность;
• формулы, качественные фотографии, чертежи, эскизы в электронном виде (если требуются);
• ходатайство;
• копия регистрационных документов (для юридических лиц);
• копия паспорта или загранпаспорта (для физических лиц);
• ФИО и адрес проживания автора или авторов изобретения.

В фотографии или чертежах нуждается промышленный образец, что необязательно для полезного изобретения.

Если заявитель имеет приоритет, он должен в течение 16 месяцев со дня подачи представить копию предыдущей заявки.

Плюсы и минусы патентования в Китае

Патент обеспечивает юридическую безопасность изобретения, что помогает избежать возможного мошенничества (патентного троллинга).

Также при наличии патента на изобретение в Китае можно зарегистрироваться в таможенном реестре этой страны и запретить вывоз за рубеж подделок изобретения.

Сроки и стоимость патентования в Китае

Команда 4В оказывает комплекс услуг по регистрации патента в Китае, в который входит: оформление заявки, подача заявления на проведение экспертизы по существу и запроса на приоритет в рассмотрении, уплата пошлин и другие дополнительные услуги.

Также специалисты сделают все возможное, чтобы снизить риски отказа в получении патента, грамотно оформят документацию и свяжутся с поверенными в Китае.

Точную стоимость патентования вы можете узнать, если запишитесь на бесплатную консультацию к нашим юристам. Вы получите развернутый ответ на свои вопросы касательно оформления патента в Китае и обсудите все нюансы, которые могут возникнуть.